Senators Warren, Merkley, and Congressman Kahele urge armed services leaders to retain measure to rescind medals of honor awarded to the perpetrators of the Wounded Knee Massacre