Population redistribution in Hawaii